现代误译

影片基于真实事件改编。1978年，经济窘迫的汽车旅馆老板马克思和妻子芙蕾雅，被哥伦比亚毒枭找上门，以巨额租金为诱饵，将他们的旅馆“椰海风情”变为可卡因运往全美的中转站。最初，他们只是对毒品交易视而不见，但在轻而易举获得的奢华生活诱惑下，逐渐深陷其中，甚至开始亲自参与洗钱和分销。随着生意越做越大，FBI的盯梢、黑帮的火并、内部的背叛接踵而至。这对曾经平凡的夫妻，在金钱、欲望和暴力的漩涡中，逐渐失去了彼此，也失去了回头路。